eminem
Il professore Ferenc Szasz sostiene che le cosiddette “battaglie rap”, dove due rapper si insultano per le rime a vicenda, derivano dall’antica arte caledone del “flyting”.
Secondo la teoria, gli scozzesi possessori di schiavi portarono questa tradizione negli States, dove gli schiavi, a loro volta, la fecero propria fino a che, anni più tardi, questa si evolvette in rap.
Il professore Szasz dice: “Gli scozzesi hanno una lunga tradizione nel “flyting”. Entrambe le culture africana e scozzese sono molto dotate di satira. L’uso di una accurata satira rende questo scambio verbale così intenso che è appena un passo prima di un pugno.
Il professore descrive che il “flyting” viene da alcune “piece” del 16° secolo, in cui due poeti rivali si insultano in versi. Cita anche un poema stampato nel New York Vanity Fair magazine del 1861, come il primo esempio di “battaglia” avvenuta negli USA.
Il Professor Willie Ruff, della “Yale University” concorda sul fatto che i proprietari di schiavi scozzesi ebbero un profondo impatto nello svilpuppo delle tradizioni musicali afro-americane.
Se dovessimo comparare “flyting” e le “battaglie rap”, disse: “Due persone intraprendono il rito del duello verbale e vince chi riesce ad avere l’ultima parola nella discussione, con l’avversario fermo in un imbarazzante silenzio.
Da: http://www.telegraph.co.uk/culture/music/3998862/Rap-music-originated-in-medieval-Scottish-pubs-claims-American-professor.html